1. Womic Steel: Productiemogelijkheden en bedrijfssterkte
Womic Steel Group beschikt over meerdere LSAW-productielijnen voor drie primaire vormmethoden, plus gespecialiseerde mogelijkheden voor dikwandig staal. De productie van X60 vereist strikte controle van de microlegering en walsparameters vanwege de hogere sterkte.
● JCOE-lijn:Voor diameters van 406 mm tot 1422 mm (16″–56″) en wanddiktes tot 50,8 mm. Stapsgewijze JCO-vorming met mechanische expansie. Hoog rendement en goede rondheid. Ideaal voor de meeste toepassingen in hoofdtransportleidingen op land.
●UOE-lijn:Voor diameters van 508 mm tot 1220 mm (20″–48″) en wanddiktes tot 40 mm. U-vorming gevolgd door O-vorming met hydraulische expansie. Uitmuntende dimensionale nauwkeurigheid (±0,2% buitendiameter), de voorkeursmethode voor offshore pijpleidingen in diep water en toepassingen met zure media. UOE is het voorkeursproces voor X60 gasleidingen.
●Gewalste plaat (enkele naad):Voor diameters van 600 mm tot 1600 mm (24″–63″) en wanddiktes van 25 mm tot 70 mm. De plaat wordt in één stuk tot een cilinder gerold en heeft één langslas. Ideaal voor grote wanddiktes die de JCOE/UOE-capaciteit overschrijden.
●Gerolde plaat (dubbele naad):Voor wanddiktes van > 50,8 mm tot 80 mm, met behulp van twee in de lengte gelaste platen. Vaak gebruikt voor hogedrukverdeelleidingen en toepassingen in arctische gebieden.
De totale LSAW-capaciteit bedraagt meer dan 300.000 ton per jaar, met een specifieke X60-productie van meer dan 80.000 ton per jaar. Womic Steel is gecertificeerd volgens API 5L Monogram, ISO 9001 en CE PED, en wordt regelmatig gecontroleerd door ABS, DNV, TÜV en BV. Het bedrijf heeft een wereldwijde reputatie in meer dan 80 landen en heeft meer dan 1.500 km aan X60-pijpleidingen geleverd.
Productieflexibiliteit:
●JCOE: 406–1.422 mm buitendiameter × 6,0–50,8 mm wanddikte × ≤ 18 m
●UOE: 508–1220 mm buitendiameter × 6,0–40,0 mm wanddikte × ≤ 24 m (mechanische uitzetting verbetert de rondheid tot ±0,2%)
●Gewalste plaat (enkele naad): 600–1600 mm buitendiameter × 25–70 mm wanddikte × ≤ 12 m (gewichtslimiet tot 25 ton per voeg)
●Gewalste plaat (dubbele naad): 1.000–2.000 mm buitendiameter × 25–80 mm wanddikte × ≤ 12 m
Alle buizen kunnen worden voorzien van een warmtebehandeling na het lassen (PWHT) voor dikwandige buizen of buizen die geschikt zijn voor toepassingen met een hoge luchtvochtigheid. Lage-temperatuur impacttesten zijn beschikbaar tot -46°C en -60°C voor projecten in arctische gebieden.
2. API 5L X60: Materiaalsamenstelling en prestatiekarakteristieken
API 5L X60 (ook aangeduid als L415 in ISO 3183) is een zeer sterke leidingbuiskwaliteit die wordt gebruikt voor het transport van hogedrukgas over lange afstanden. Een minimale vloeigrens van 415 MPa (60.200 psi) en een treksterkte van 520 MPa (75.400 psi) maken een aanzienlijke vermindering van de wanddikte mogelijk in vergelijking met lagere kwaliteiten. X60 wordt geproduceerd door middel van gecontroleerd walsen en microlegering met Nb, V en Ti om een fijne korrelstructuur te verkrijgen.
Chemische samenstelling (analyse van de lepel, max. massapercentage):
| Element | API 5L X60 PSL1 (max %) | API 5L X60 PSL2 (max %) |
| C | 0,22 (normaal 0,10-0,12) | 0,12 (typisch) |
| Mn | 1.60 | 1.60 |
| P | 0,025 | 0,025 |
| S | 0,015 | 0,015 |
| Si | 0,45 | 0,45 |
| V | 0,10 | 0,10 |
| Nb | 0,05 | 0,05 |
| Ti | 0,04 | 0,04 |
| CEV | Niet gespecificeerd | ≤ 0,43 (gemiddeld ≤ 0,40) |
Voor PSL2 wordt het koolstofequivalent (CEV) strikt gecontroleerd. Womic handhaaft doorgaans een CEV ≤ 0,40% voor toepassingen in zure omgevingen. Microlegering met Nb (0,03-0,05%) zorgt voor korrelverfijning en precipitatieversterking.
Mechanische eigenschappen (kamertemperatuur):
| Eigendom | API 5L X60 PSL1 | API 5L X60 PSL2 |
| Vloeigrens (min) | 415 MPa (60.200 psi) | 415–565 MPa |
| Treksterkte (min.) | 520 MPa (75.400 psi) | 520–760 MPa |
| Rek (min) | 20% (voor een dikte van 50 mm) | 20% |
| Rendementsverhouding (max.) | Niet gespecificeerd | 0,93 |
| Hardheid (max) | Niet gespecificeerd | 90 HRB |
| Slagvastheid (min.) | Niet vereist | 27 J bij 0°C (optioneel -20°C, -40°C, -46°C) |
Vergelijking met X52 en X65:
| Cijfer | Vloeigrens MPa | Treksterkte MPa | Rendementsverhouding | Typische toepassing |
| X52 | 360 | 460 | ≤ 0,90 | Middelhoge druk, aan land |
| X60 | 415 | 520 | ≤ 0,93 | Hogedrukgasleidingen |
| X65 | 450 | 535 | ≤ 0,93 | Zeer hoge druk, diep water |
3. Dimensionaal bereik en naleving van normen
| Item | Specificatie |
| Standaard | API 5L PSL1 / PSL2 (ook ISO 3183 L415) |
| Productieprocessen | JCOE, UOE, gewalste plaat (enkele/dubbele naad) |
| Buitendiameterbereik | 219 mm – 1600 mm (8″ – 63″) |
| Wanddiktebereik | JCOE/UOE: 6,0 mm – 50,8 mm; Gewalste plaat: 25 mm – 70 mm (tot 80 mm op maat) |
| Lengtebereik | Standaard: 6m, 12m, 18m; Uitgebreid: tot 24m (JCOE/UOE) of 12m (gewalste plaat, zware wand) |
| Einde Afronding | Gladde uiteinde (PE), afgeschuind uiteinde (BE) volgens API 5L (30° afschuining, 1,6 mm wortelvlak) |
| Oppervlakteafwerking | Onbehandeld, geolied, 3LPE, 3LPP, FBE, koolteerepoxy, vloeibare epoxy |
| Toleranties | Buitendiameter: ±0,5% of ±3,2 mm (afhankelijk van welke kleiner is); Gewicht: -0% / +15%; Lengte: +50 mm / -0 mm |
4. Beschikbare afmetingen en specificaties – API 5L X60 LSAW stalen buis (geselecteerde gangbare maten)
| OD (mm) | WT-opties (mm) | Proces | Geschat gewicht (kg/m) | Standaardlengte | Typische toepassing |
| 273 | 6.4, 8.0, 10.0, 12.5 | JCOE | 42.1 – 80.1 | 12m | Gaszijleidingen |
| 324 | 6.4, 8.0, 10.0, 12.5, 14.0 | JCOE | 50.2 – 107.1 | 12m / 18m | Gaswinning |
| 406 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0 | JCOE/UOE | 78,5 – 181,4 | 12m / 18m | Hoofdlijnen |
| 508 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0, 22.0 | UOE | 98,6 – 263,8 | 12m / 18m / 24m | Hogedrukgas |
| 610 | 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0, 22.0, 25.4 | UOE | 148.0 – 366.2 | 12m / 18m / 24m | Hoofdgasleidingen |
| 711 | 12,5, 14,0, 16,0, 19,0, 22,0, 25,4, 28,0 | JCOE/UOE | 215.3 – 471.7 | 12m / 18m | Gas voor langeafstandstransport |
| 813 | 12,5, 14,0, 16,0, 19,0, 22,0, 25,4, 30,0, 32,0 | JCOE | 246,7 – 616,2 | 12m / 18m | Gas met een hoog volume |
| 914 | 14.0, 16.0, 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 38.0 | JCOE | 310.8 – 820.9 | 12m / 18m | Export naar het buitenland |
| 1.016 | 16.0, 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 40.0, 45.0 | JCOE/Gerolde | 394,6 – 1.078,2 | 12m | Diepzeegas |
| 1.220 | 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 40.0, 45.0, 50.0 | Opgerold (enkel) | 563,0 – 1304,2 | 12m | Arctische pijpleidingen |
| 1.422 | 25.4, 30.0, 35.0, 40.0, 45.0, 50.0, 55.0, 60.0 | Opgerold (enkel) | 875.1 – 2.016.8 | 12m | Ultrahoge druk |
| 1.600 | 30.0, 40.0, 50.0, 60.0, 70.0 | Opgerold (dubbel) | 1.162 – 2.640 | 10m / 12m | Speciaal project |
Dikwandige buizen (≥ 32 mm) vereisen warmtebehandeling na het lassen om restspanningen te verminderen. X60-buizen voor gebruik in zure omgevingen vereisen een hardheid van ≤ 85 HRB (streefwaarde) en een HIC-test.
5. Algemene normen en kwaliteiten – LSAW-leidingbuizen en constructiebuizen
| Standaard | Staalsoorten | Typische toepassing | Vormingsproces |
| API 5L PSL1/PSL2 | X60, X65, X70 | Olie-/gastransport | JCOE/UOE/Gewalst |
| API 5L PSL2 (zuur) | X60, X65 | Zure service (H₂S) | UOE + PWHT |
| ISO 3183 | L415, L450, L485 | Internationale projecten | JCOE/UOE |
| DNV-OS-F101 | L415, L450 | Onderzeese pijpleidingen | UOE |
| EN 10217-1 | S275JR, S355JR | Drukbuizen | JCOE |
| EN 10219 | S355JRH, S355J2H | Structurele secties | JCOE/Gerolde |
| ASTM A671 | CC60, CC65 | Lage temperatuur | Opgerold |
| NORSOK M-120 | X60 | Offshore platform | UOE |
Gebruiksoverzicht:Langeafstandspijpleidingen voor aardgas onder hoge druk, offshore gasexportpijpleidingen, transport van zuur gas, pijpleidingen voor arctische gebieden, leidingen voor compressorstations, waterinjectieleidingen.
6. Productieprocessen – LSAW (JCOE / UOE / gewalste plaat) voor X60 stalen buizen
Womic Steel selecteert het juiste proces op basis van de diameter, wanddikte en mechanische eigenschappen. Bij X60 is een nauwkeurigere controle van de warmte-inbreng tijdens het SAW-lassen vereist om te voorkomen dat de warmtebeïnvloede zone zachter wordt.
JCOE-proces (buitendiameter 406–1422 mm, wanddikte 6,0–50,8 mm):
● Frezen van plaatranden (X- of J-afschuining) met een precisie van ±0,5 mm
● Voorbuigen (krimpen) van de randen tot een straal van 1,5 keer de plaatdikte
● J-vormig vormen (ponsmachine) – eerste 1/3 van de omtrek
● C-vormgeving (reeks matrijzen) – tweede 1/3 van de omtrek
● O-vorm (uiteindelijke cilinder) – het sluiten van de naad
● Hechtlassen (puntlassen om de 300 mm langs de naad)
● Binnenzaagmachine (enkel- of meeraderig, warmte-input geregeld tot ≤ 3,0 kJ/mm voor X60)
● Achteruitbeitelen (luchtkoolbooglassen of slijpen) voor volledige doordringing
● Buitenste SAW (meerdere doorgangen voor dikke wanden, temperatuur tussen de doorgangen ≤ 250 °C)
● Mechanische uitzetting (1–1,5% toename van de buitendiameter, verbetert de rondheid tot ±0,3%)
● Geschikt voor de meeste toepassingen van hoofdwaterleidingen op het vasteland
UOE-proces (508–1220 mm buitendiameter, 6,0–40 mm wanddikte):
● De U-pers vormt de plaat tot een U-vorm (kracht van 2000-4000 ton)
● De O-pers sluit zich tot een cilindrische vorm (kracht van 3000-6000 ton)
● Mechanisch expanderapparaat voor het bereiken van de uiteindelijke diameter en rondheid (48-72 expanderende segmenten)
● Lassen vergelijkbaar met JCOE, maar met een hogere doorvoersnelheid
● Bij uitstek geschikt voor diepwaterpijpleidingen en toepassingen met zure media vanwege de superieure rondheid (±0,2% buitendiameter) en de lage restspanning.
● UOE is het voorkeursproces voor X60-gasleidingen vanwege de consistente mechanische eigenschappen.
Gewalste plaat (enkele naad) voor dikwandige constructies (600–1600 mm buitendiameter, 25–70 mm wanddikte):
● Een enkele stalen plaat wordt met behulp van een 4-rollenbuigmachine tot een cilinder gerold.
● Stapsgewijs rollen: voorrollen, grof rollen, afrollen (meestal 15-20 keer rollen)
● Langslasnaad gelast met SAW (minimaal 3 lassen: grondlaag, vullaag, deklaag)
● Geen mechanische uitzetting (rondheid bereikt door walsnauwkeurigheid, typisch ±0,5%)
● Geschikt voor dikwandige buizen waar JCOE/UOE-gereedschap beperkt beschikbaar is.
● Vereist warmtebehandeling na het lassen (spanningsontlasting) voor wanddiktes > 32 mm
Gewalste plaat (dubbele naad) voor zeer dikke wanden / zeer grote diameters (1.000–2.000 mm buitendiameter, 25–80 mm wanddikte):
Twee platen opgerold tot halve cilinders en aan elkaar gelast langs twee lengtenaden.
Doorgaans gebruikt voor hogedrukverdeelleidingen, waterleidingen en pijpleidingen in arctische gebieden.
Alle lasnaden zijn 100% gecontroleerd met ultrasoon onderzoek (UT) en röntgenonderzoek (RT).
Nabehandeling met warmte na het lassen (PWHT):Voor wanddiktes > 32 mm of voor toepassingen met een zure omgeving (H₂S) biedt Womic een spanningsverlagende warmtebehandeling aan in een oven met bodemplaat (tot 12 m lengte) of lokaal met behulp van inductieverwarming. De gloeitemperatuur bedraagt 580-620 °C gedurende 1 uur per 25 mm dikte. Voor X60 is nauwkeurige controle vereist om oververhitting te voorkomen. De hardheid na de warmtebehandeling wordt gecontroleerd op ≤ 90 HRB (of ≤ 85 HRB voor toepassingen met een zure omgeving).
Geschikt voor lage temperaturen:Voor projecten in het Arctische gebied levert Womic de X60 met Charpy-slagproef bij -46 °C (min. 27 J, typisch 80-120 J) en DWTT met een afschuifoppervlakte van ≥ 85% bij -20 °C. Gecontroleerd walsen van de basisplaat zorgt voor een fijnkorrelige ferriet-perlietstructuur.
7. Kwaliteitscontrole- en testprocedures voor API 5L X60 LSAW stalen buizen
| Fase | Inspectiemethode | Doel | Toepasselijk proces |
| Bord | Chemische analyse (OES) | Controleer de samenstellingslimieten van X60 | Alle |
| Bord | Ultrasoon (laminatiecontrole) | Interne gebreken opsporen | Alle |
| Bord | Trekspanning (in de lengte- en dwarsrichting) | Mechanische verificatie | Alle |
| Bord | Korrelgroottebepaling (ASTM E112) | Zorg voor een fijne korrel (ASTM 10 of fijner). | X60 PSL2 |
| Tijdens de vorming | Dimensionaal (diameter, ovaliteit) | Zorg voor uniformiteit | Alle |
| Lasnaad | 100% geautomatiseerde UT (of PAUT met TOFD) | Detecteer gebrek aan fusie, slakvorming en porositeit. | Alle |
| Lasnaad | RT (spot 10-100% volgens specificatie) | Kwaliteitscontrole van de lasnaden | Alle |
| Lasnaad | MPI (tenen en HAZ) | Oppervlaktescheuren | Alle |
| Lasnaad | Hardheidsmeting (las, warmtebeïnvloede zone, basismateriaal) | Verificatie van zure service | PSL2 / zuur |
| Afgewerkte pijp | Hydrostatische test (volgens API 5L) | Drukbestendigheid (85-100% SMYS) | Alle |
| Afgewerkte pijp | Charpy V-inkeping (PSL2) | Taaiheid bij lage temperaturen | PSL2 alleen |
| Afgewerkte pijp | Hardheid (HRB/HV10) – 3 punten | Naleving van de servicevoorschriften | PSL2 / zuur |
| Afgewerkte pijp | Geleide buiging / afvlakking | Ductiliteit | Alle |
| Afgewerkte pijp | Visuele vormgeving en markering | Oppervlakteconditie, traceerbaarheid | Alle |
| Afgewerkte pijp | DWTT (optioneel) | beheersing van breukvoortplanting | Arctisch/zuur |
| Afgewerkte pijp | CTOD (optioneel) | Breuktaaiheid voor offshore toepassingen | Diepwater |
Optioneel voor kritieke diensten:
● HIC volgens NACE TM0284 (Oplossing A of B, 96 uur) – voor zure vloeistoffen
● SSC volgens NACE TM0177 (Methode A, 720 uur) – voor H₂S-omgeving
● Impact bij lage temperaturen van -20°C, -40°C, -46°C of -60°C
● DWTT bij -20°C of lager voor het ontwerp van breukremming
● Hardheidsmapping van de volledige dwarsdoorsnede
● CTOD-testen (Crack Tip Opening Displacement) voor offshore risers en pijpleidingen in het noordpoolgebied
Ultrasoon onderzoek van het gehele pijpleidinglichaam (niet alleen de naad) voor pijpleidingen met hoge integriteit.
8. Primaire toepassingen – API 5L X60 LSAW stalen buis
●Langeafstand hogedruk aardgasleidingen– Gastransport over lange afstanden bij drukken tot 15 MPa (2200 psi)
● Offshore gasexportpijpleidingen– Van offshore platforms naar onshore ontvangstfaciliteiten (UOE-proces heeft de voorkeur)
● Transport van zure gasmengsels– Gasvelden die H₂S bevatten (PSL2 met HIC/SSC-testen, PWHT toegepast)
● Pijpleidingen in het Arctische gebied en de permafrost– Bestand tegen lage temperaturen tot -46°C
● Leidingwerk van het gascompressorstation– Hogedrukleidingen voor stations met flens- of lasaansluitingen
● Ruwe-olie transportleidingen– Olietransmissie met een hoog debiet die een hogere sterkte vereist
● Waterinjectieleidingen voor verbeterde oliewinning– Hogedrukwater tot 35 MPa (dikwandige gewalste plaat)
● Diepwaterstijgbuizen– Dynamische stijgbuizen die CTOD-testen en vermoeiingsontwerp vereisen (UOE-proces)
9. Verpakking en verzending – API 5L X60 LSAW stalen buis
Verpakking:
● Kleine diameters (≤ 60 cm): Zeshoekige bundels, met stalen banden en randbeschermers (3-5 banden per bundel)
● Grote diameters (> 61 cm): Individuele buizen, gescheiden door houten steunbalken en rubberen kussens (minimaal 2 steunpunten per buis)
● Eindkappen: Robuuste kunststof of stalen kappen (afgeschuinde uiteinden ter bescherming tegen stoten en vuil)
● Bescherming van de coating: Voor 3LPE/FBE-gecoate buizen, schuimringen of rubberen platen tussen de lagen.
● Speciale verpakking voor verzendingen naar het noordpoolgebied: extra isolatie en anticondenszakken
Verzendmethoden:
● Stukgoedschepen voor ladingen groter dan 500 ton of met een grote diameter
● 20ft/40ft containers voor kleine diameters (gebundeld)
● Platte rekken of open containers voor extra lange lengtes (tot 24 m)
● Spoorvracht voor bestemmingen zonder kustlijn (spoorlijn China-Europa, doorvoer via Kazachstan, Rusland)
Bijgevoegde documentatie:
● Fabriekstestcertificaat (EN 10204 Type 3.1 of 3.2)
● Rapport van de hydrostatische test
● Ultrasoon testrapport (100% lasnaad + optionele behuizing)
● Radiologisch onderzoeksrapport (indien gespecificeerd)
● Rapport over dimensionale inspectie
● Coatingcertificaat (indien gecoat)
● PMI-rapport
● Paklijst, handelsfactuur, oorsprongsbenaming, vrachtbrief
10. Voordelen en veelgestelde vragen over Womic Steel – API 5L X60 LSAW stalen buis
Waarom Womic Steel voor de X60 LSAW?
●Drie complementaire processen (JCOE, UOE, gewalste plaat) voor diameters van 219 tot 1600 mm.
●Het UOE-proces levert een buitendiameterrondheid van ±0,2% op – cruciaal voor geautomatiseerd lassen van gasleidingen in het veld.
●Wanddikte tot 70 mm (enkele naad) of 80 mm (dubbele naad) mogelijk.
●Capaciteit van de PWHT-oven: 12 m lengte × 3 m diameter
●Impacttesten bij lage temperaturen tot -46°C en -60°C (arctische klasse X60)
●Gecertificeerd voor zure vloeistoffen met HIC/SSC-testen (NACE TM0284, TM0177)
●API 5L Monogram + CE + inspectie door derden (SGS, BV, TÜV, DNV, ABS, LR)
●Snelle levertijd: 35-50 dagen voor standaard X60 PSL1, 50-70 dagen voor PSL2 sour service.
●Lange lengtes tot 24 meter verminderen het aantal lasnaden op locatie met 30-40%.
●Wereldwijd is meer dan 1500 km aan X60-pijpleidingen geleverd zonder één storing tijdens gebruik.
Veelgestelde vragen:
V: Waarom zou je voor een gaspijpleiding kiezen voor de X60 in plaats van de X52?
A: X60 biedt een 15% hogere vloeigrens (415 MPa versus 360 MPa), waardoor dunnere wanden mogelijk zijn (doorgaans een reductie van 10-15%) bij dezelfde drukclassificatie. Dit vermindert het materiaalgewicht en de kosten, met name voor langeafstandspijpleidingen. X60 vereist echter strengere lasprocedures en is gevoeliger voor waterstofscheuren. Voor drukken onder de 10 MPa is X52 vaak voordeliger. Voor drukken boven de 12 MPa worden X60 of X65 aanbevolen.
V: Wat is het verschil tussen X60 PSL1 en PSL2?
A: PSL2 heeft strengere chemische limieten (met name lagere C-, P- en S-waarden), verplichte Charpy-slagproef (27 J bij 0 °C of lager), een maximale hardheid van 90 HRB en vereist 100% ultrasoon onderzoek van de lasnaad (PSL1 vereist alleen punt-ultrasoon onderzoek). Voor gasleidingen in dichtbevolkte gebieden of bij lage temperaturen wordt PSL2 vaak voorgeschreven.
V: Kunt u de X60 leveren met een certificaat voor gebruik in zure omgevingen?
A: Ja. Wij leveren X60 PSL2 met HIC-testen (NACE TM0284) en SSC-testen (NACE TM0177). Typische acceptatiecriteria: CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5% voor HIC. Na het lassen wordt voor alle X60-profielen voor zure omgevingen warmtebehandeling toegepast, ongeacht de wanddikte, om een hardheid van ≤ 85 HRB te garanderen. We hebben X60-profielen voor zure omgevingen geleverd aan projecten in het Midden-Oosten en Zuidoost-Azië.
V: Welke impacttests bij lage temperaturen kunt u uitvoeren voor X60-pijpleidingen in het Arctische gebied?
A: We kunnen testen tot -60°C. Typische gaspijpleidingen in het noordpoolgebied vereisen een Charpy-impact van minimaal 27 J bij -46°C. Womic behaalt doorgaans 80-120 J bij -46°C. Voor het beheersen van breukvoortplanting voeren we ook DWTT-testen uit bij -20°C met een minimaal schuifoppervlak van 85%. Geef alstublieft uw gewenste testtemperatuur en -energie op.
V: Welk proces is het meest geschikt voor X60 offshore pijpleidingen – JCOE of UOE?
A: UOE heeft de voorkeur voor offshore-toepassingen omdat het een betere rondheid oplevert (±0,2% versus ±0,5% voor JCOE) en een lagere restspanning. Dit is cruciaal voor het weerstaan van externe hydrostatische druk (inzakken) en voor betrouwbaar laswerk in het veld aan de randen van legschepen. UOE biedt ook betere vermoeiingsprestaties voor dynamische risers. Voor ondiep water (< 100 m) nabij de kust is JCOE acceptabel.
V: Wat is de gemiddelde levertijd voor X60 LSAW-buizen?
A: Standaard levertijd voor X60 PSL1: 35-50 dagen. Voor X60 PSL2 met zuurtest en warmtebehandeling na het lassen: 50-70 dagen. Spoedbestellingen (25-35 dagen) zijn mogelijk voor kleine hoeveelheden (< 1.000 ton) indien de plaat op voorraad is. Voor zeer grote bestellingen (> 20.000 ton) kan de levertijd oplopen tot 90 dagen.
V: Biedt u inspectie door derden aan voor X60 LSAW-buizen?
A: Ja. We werken samen met SGS, BV, TÜV, DNV, ABS en LR. Inspecties kunnen tijdens de productie in onze fabriek worden uitgevoerd, in aanwezigheid van een vertegenwoordiger van de klant. Op verzoek verstrekken wij EN 10204 Type 3.2-certificaten.
Projectreferentie – Grensoverschrijdende aardgasleiding in Zuidoost-Azië
Land:Grensgebied Myanmar – Thailand (gaspijpleiding van de Golf van Martaban naar Thailand)
Standaard en kwaliteit:API 5L X60 PSL2 (zuurtest, met HIC- en SSC-testen)
Afmetingen en hoeveelheid:
●Buitendiameter 813 mm (32″) × wanddikte 19,0 mm – 36.000 meter (ongeveer 12.600 ton) geproduceerd via het UOE-proces
●Buitendiameter 813 mm (32″) × wanddikte 22,0 mm – 8.000 meter (ongeveer 3.200 ton) geproduceerd via het UOE-proces (dikkere wand voor weg-/spoorwegovergangen)
●Buitendiameter 610 mm (24″) × wanddikte 15,9 mm – 12.000 meter (ongeveer 2.400 ton) geproduceerd via het JCOE-proces (aftakking naar de energiecentrale)
Totaal:56.000 meter (56 km), ca. 18.200 ton
Specificaties:Externe 3LPE-coating (totale dikte 3,0 mm) volgens ISO 21809, afgeschuinde uiteinden 30° / wortelvlak 1,6 mm met interne afschuiningsbescherming, hydrostatische test bij 15,0 MPa (ontwerpdruk 11,5 MPa). Verplichte Charpy-slagproef bij 0 °C en -20 °C (min. 27 J, bereikt 90-140 J). HIC volgens NACE TM0284 Oplossing A, 96 uur – acceptatie: CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5%. SSC volgens NACE TM0177 Methode A, 720 uur – geen scheurvorming toegestaan. Warmtebehandeling na het lassen toegepast voor alle buizen met een wanddikte ≥ 19,0 mm. 100% geautomatiseerd ultrasoon onderzoek met TOFD voor de lasnaad. Radiografisch onderzoek (RT) voor veldproefmonsters voor laskwalificatie.
Sollicitatie:Een grensoverschrijdende aardgasleiding die gas transporteert van offshore-velden in de Golf van Martakan (Myanmar) naar een ontvangstterminal aan land in Thailand, en vandaar verder naar een gasgestookte elektriciteitscentrale. Het 56 km lange traject aan land doorkruist bergachtig junglegebied met aanzienlijke hoogteverschillen (tot 400 m), plus zes grote wegkruisingen en drie spoorwegkruisingen.
Technische uitdagingen en oplossingen:
●Naleving van de regelgeving voor zure gassystemen met sporen van H₂S– Het aardgas bevat 5-10 ppm H₂S bij een bedrijfstemperatuur van 55 °C. Womic heeft HIC- en SSC-testen uitgevoerd op 12 productiebatches. Alle batches slaagden met een CLR van 0%, een CTR van 0% en een CSR van 0% voor HIC. De SSC-test (NACE TM0177, 720 uur) toonde geen oppervlaktescheuren aan. Dit hebben we bereikt door een CEV van ≤ 0,38% te handhaven, warmtebehandeling na het lassen toe te passen op alle buizen met een wanddikte van 19,0 mm en 22,0 mm (ondanks dat API 5L geen warmtebehandeling na het lassen vereist onder 25,4 mm) en de laswarmte-inbreng te beperken tot ≤ 2,8 kJ/mm. De inspecteur van de klant (BV) was aanwezig bij alle testen en heeft de resultaten gecertificeerd.
●Bergachtig terrein met een sterke longitudinale buiging.– Het pijpleidingtraject omvat hellingen tot 25 graden. Het buigen van X60-buizen in het veld is lastiger dan bij buizen van lagere kwaliteiten vanwege hun hogere sterkte. Womic leverde buizen met extra lange enkelvoudige verbindingen (18 m in plaats van de standaard 12 m) om het aantal buigingen in het veld met 33% te verminderen. We leverden ook een speciale afschuining (samengestelde afschuining) die een uitlijningsafwijking van ±3° tijdens het lassen in het veld mogelijk maakte zonder de laskwaliteit in gevaar te brengen. De ovaliteit werd beperkt tot ≤ 0,3% (UOE-proces) om een correcte uitlijning op hellingen te garanderen.
●Integriteit van 3LPE-coating in een jungleomgeving– De hoge luchtvochtigheid (80-95% het hele jaar door) en de schurende laterietgrond vormden risico's voor de coating. Womic bracht een 3LPE-coating aan met een extra opofferingslaag van 0,3 mm. We voerden een 100% lekdetectie uit bij 7 kV (standaard 5 kV) en maten de afpelsterkte bij 25 °C en 70 °C (230 N/cm bij 25 °C, 160 N/cm bij 70 °C). De coating doorstond de kathodische loslatingstest (radius ≤ 8 mm bij 65 °C, 28 dagen).
●Grensoverschrijdende logistiek met complexe douaneprocedures– De pijpen werden vanuit Shanghai naar de haven van Yangon (Myanmar) verscheept en vervolgens 280 km per vrachtwagen naar het pijpleidinggebied nabij de Thaise grens vervoerd. De route loopt langs twee douanecontroleposten. Womic verzorgde de landspecifieke documentatie (Certificaat van Oorsprong formulier AK, ASEAN-breed). We regelden ook tijdelijke invoerborgsommen om vertragingen bij de betaling van invoerrechten te voorkomen. Alle 18.200 ton werd binnen 5 dagen door de douane vrijgegeven.
●Strikte regeling van de warmte-inbreng bij het lassen voor X60– De warmtebeïnvloede zone (HAZ) van X60 is gevoelig voor overmatige warmte-inbreng, wat kan leiden tot verweking en een verminderde taaiheid. Womic gebruikte een tweedraads SAW-systeem met warmte-inbrengmonitoring bij elke lasdoorgang. Gemiddelde warmte-inbreng voor de binnenlas: 2,2 kJ/mm, buitenlas: 2,5 kJ/mm (ruim onder de limiet van 3,5 kJ/mm). De temperatuur tussen de lasdoorgangen werd onder de 200 °C gehouden. Hardheid van de dwarslas na warmtebehandeling: basismetaal 78-82 HRB, las 82-86 HRB, HAZ 80-84 HRB – allemaal binnen de limiet van 90 HRB.
● Resultaat:De gaspijpleiding werd in het derde kwartaal van 2024 in gebruik genomen. Alle 56 km aan X60 PSL2-buizen werden door BV Myanmar, een onafhankelijke inspectie, goedgekeurd. De opdrachtgever meldde geen lasfouten tijdens het lassen van de pijpleidingen (meer dan 4.600 lasnaden). De pijpleiding functioneert al 12 maanden met een druk van 10,5-11,0 MPa zonder lekkages of defecten aan de coating. Womic Steel ontving van de Thaise EPC-aannemer de prijs "Leverancier van het Jaar" voor tijdige levering (alle 18.200 ton geleverd binnen 68 dagen) en kwalitatief hoogwaardige prestaties.
Contact:
Website: www.womicsteel.com
E-mail: sales@womicsteel.com
Tel. / WhatsApp / WeChat:
Victor: +86 15575100681
Jack: +86 18390957568
Womic Steel – Uw betrouwbare partner voor API 5L X60 LSAW-buizen voor hogedruk aardgasleidingen, offshore pijpleidingen, toepassingen met zure media en arctische toepassingen wereldwijd.






![EN 10025 S355JR SSAW constructiebuis: productiemogelijkheden en productspecificaties]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-6.jpg)

![ASTM A500 GR.B SSAW constructiebuis: productiemogelijkheden en productspecificaties]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-58.jpg)


